Mesmo com algum atraso na previsão inicial – o ministro  Franco Frattini anunciara no ano passado a inauguração no dia dois de junho passado , por ocasião da Festa da República – o acontecimento mantém a dimensão de um dos mais importantes para resgatar, preservar e enaltecer o fenômeno da emigração italiana do final do século XIX e início do século XX.

No próximo dia 23, às 18h, será inaugurado, no complexo Vittoriano, em Roma, o Museo dell’Emigrazione. O anúncio foi feito nesta quinta-feira (15), pelo subsecretário do Ministério do Exterior, Alfredo Mantica, durante a apresentação oficial da IX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.

O fenômeno da emigração foi praticamente “esquecido” a partir de um entendimento de que representava uma passagem negativa, quase vergonhosa, da história italiana. Essa, ao menos, é uma das explicações que se dá para esse período da vida do país ter sido relegado aos mais obscuros e intangíveis escaninhos da memória da Itália. Agora, aos poucos, concomitante a novas interpretações do processo - que inclusive já vislumbram no emigrante uma espécie de herói – afinal, os recursos que remetia à terra natal ajudaram o país em um momento crucial – a Itália como que revela disposição em acertar as contas com o seu passado, resgatando e revalorizando circunstâncias como as que envolveram o êxodo ocorrido no final do século XIX e início do século XX.

Recentemente, o deputado Fabio Porta, eleito pela circunscrição da América do Sul, apresentou no parlamento italiano projeto de lei que institui a obrigatoriedade de o fenômeno da emigração constar do currículo das escolas do país. E agora, O Ministério do Exterior está informando que, no próximo dia 25 de setembro, finalmente será preenchida uma das principais lacunas da memória nacional, com a abertura para o público do Museo dell’Emigrazione, instalado no Complesso del Vittoriano, sede do Museo del Risorgimento, em Roma.

Antes, no dia 1º de junho,  o Museu será apresentado oficialmente para a imprensa e autoridades.

Pela primeira vez na história italiana, será possível  vislumbrar o imenso patrimônio historio e cultural italiano inerente à emigração, em percurso que se articulará em cinco sessões principais: um percurso histórico de referência, um percurso expositivo regional, uma galeria da emigração multidisciplinar e interativa, um espaço de acesso ao portal web  especialmente realizado para o museu e, por fim o cenário para mostras temporárias e de aprofundamento geográfico e temático.

O percurso do museu se desenvolve de forma articulada sob o ponto de vista didático e materiais de diversos tipos: literatura, cinema, documentários, música, testemunhos em áudio, fotos, jornais e revistas de época, frases significativas, aspectos e objetos característicos, datas importantes.

(© Oriundi)

Nasce il Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana. Sara' inaugurato il 25 settembre ed allestito negli spazi della Gipsoteca del Vittoriano. Il Museo, promosso dal ministero degli Esteri con la collaborazione del ministero per i Beni culturali, nasce alla vigilia di un appuntamento importante come il 150° anniversario dell'Unita' dell'Italia ed intende rappresentare l'emigrazione nel corso di un intenso secolo di storia nazionale.

''Si tratta di una idea nata da molto tempo su cui aveva lavorato il sottosegretario agli Esteri, Franco Danieli, e portato a compimento da questo governo''. Spiega Alfredo Mantica, sottosegretario agli Esteri, durante la presentazione del progetto avvenuta a Roma, al Vittoriano. ''Con questo Museo - aggiunge Mantica - vogliamo reinserire nella storia d'Italia quella storia sconosciuta delle nostre comunita' all'estero. Sara' quindi un luogo della memoria, la casa degli italiani e un luogo che ricorda quanto sia stata difficile e complicata l'Unita' d'Italia''.

''Vorrei che fosse il Museo dell'italianita'; non il Museo della vergogna e della nostalgia, bensi' dell'orgoglio italiano, della partecipazione e del dialogo con le comunita' italiane all'estero''. Sottolinea Francesco Giro, sottosegretario ai Beni culturali, a cui fa eco Louis Godart, consigliere Culturale del Presidente della Repubblica Italiana. ''Sara' un Museo dell'italianita' ma anche un viaggio nel dolore e nella speranza perche' e' incontestabile che chi lascia la sua patria per andare altrove a cercare lavoro provi dolore. Ma - aggiunge - sara' anche un viaggio nella speranza pensando al contributo che gli emigrati hanno dato nei paesi che li hanno ospitati e come la loro presenza e la loro operosita' abbia contribuito a fare amare l'Italia all'estero''.

Per la prima volta nella storia italiana viene messo a sistema l'immenso patrimonio storico e culturale italiano inerente l'emigrazione. ''Senza l'emigrazione la storia d'Italia e' incompleta - spiega Lorenzo Prencipe, presidente del Centro studi emigrazione di Roma (Cser) - Per capire come la nostra nazione sia cresciuta e si sia sviluppata e' necessario capire la storia di milioni di italiani che hanno lasciato le loro regioni per andare all'estero e ritrovarsi in una identita' piu' ampia, cioe' quella di 'italiani all'estero'. Questo Museo vuole squarciare il velo di silenzio che ha accompagnato la storia dell'emigrazione italiana in tutti questi anni''.

Il Museo dell'emigrazione sara' costituito da tre sezioni principali: quella storica di riferimento, espositivo regionale, un viaggio interattivo nell'emigrazione italiana. Il periodo storico rappresentato va dall'Unita' d'Italia fino ai nostri giorni. Si tratta di 150 anni di storia in cui la storia del nostro Paese si e' modificata e in cui l'emigrazione ha avuto un ruolo determinante sia nel definire l'unita' che l'identita' nazionale. Il percorso storico si sviluppa in cinque sezioni attraverso materiale di diverse tipologie che comprendono la letteratura, cinematografia, documentari, musica, testimonianze audio, foto, giornali e riviste d'epoca, frasi significative, oggetti caratteristici, date salienti. Ampio spazio alle presenze regionali attraverso la partecipazione degli assessorati, delle istituzioni e delle associazioni regionali legate al tema dell'emigrazione, oltre all'approfondimento delle caratteristiche migratorie peculiari di ogni singola regione. Proprio per questa sua vocazione regionale il Museo diventera' presto itinerante, in ogni singola regione portera' documenti, storie, immagini che rappresentano quel territorio. Intanto, a settembre, dopo l'inaugurazione, il Museo dell'Emigrazione Italiana fara' la sua prima uscita partecipando in Germania alla riunione con gli altri musei del mondo che si occupano di emigrazione.

(© Pronto Italia)