Retornar ao índice ItaliaOggi

   

Notizie d'Italia

   

 

Settimana della Lingua Italiana nel Mondo no Brasil em Brasília

17/10/2008

Settimana della Lingua Italiana nel Mondo terá uma intensa programação em Brasília, inclusive o filme A Orquestra da Praça Vittorio
 

Programação especial gratuita promove palestras, sessões de filmes e eventos culturais entre dias 20 e 24 de outubro

Talvez por ser a capital do país, onde está a representação diplomática máxima, Brasília por enquanto contrasta – positivamente - com outros lugares em termos de programação da edição deste ano da Semana da Língua Italiana no Mundo.  Apesar de ser o país com o maior número de descendentes de italianos no mundo, o Brasil, a exemplo das edições anteriores, tem uma programação que pode ser considerada discreta, se comparado com outros países.

O tema deste ano, O italiano na Praça, propõe um itinerário virtual por meio das cidades mais importantes da Itália, para contar a história lingüística e cultural do país. Busca-se evidenciar que a praça não apenas constitui um espaço arquitetônico, mas é também o cenário de todos os aspectos da vida cotidiana e o pólo catalisador das atividades políticas, artísticas e culturais.

Em Brasília, conforme divulga a Embaixada da Itália,  o evento será realizado em colaboração com o Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução do Instituto de Letras da Universidade de Brasília, nos dias 20, 22, 23 e 24 de outubro no Campus Darcy Ribeiro.

VIII Semana da Língua Italiana no Mundo

20, 22, 23 e 24 de outubro de 2008

Segunda-feira 20 de outubro – Local: Auditório da Reitoria

11h00 Abertura da Semana da Língua Italiana
11h30 Palestra: “Diálogos na cidade: desde a Ágora antiga até a utopia moderna”.
Prof. Gabriele Cornelli do Departamento de Filosofia- UnB
12h15 Palestra: “História e tradição da praça italiana”.
Profa. Lisa Minari Hargreaves do Istituto de Artes – UnB

Quarta-feira 22 de outubro – Local: Dois Candangos Faculdade de Educação

11h00 Palestra: “A praça no teatro italiano”.
Prof. Gabriele Martinelli, Diretor Escolar da Embaixada da Itália
12h00 “A poesia da praça...a praça na poesia”.
Leitura de poemas italianos dedicados ao tema da praça, com a participação dos estudantes do curso de língua italiana da UnB
12h30 Palestra: “A praça em palavras”.
Profa. Anna Paola Sebastio, Leitora de Italiano – LET - UnB
Quinta-feira 23 de outubro – Local: Auditório da Reitoria
11h00 Palestra: “Origem e evolução das praças florentinas”.
Roberto Bianchi, Coordenador Geral Cooperação Italiana
12h00 Palestra:“Praças históricas de Nápoles: Piazza del Plebiscito e Piazza Mercato”. - Pasquale Matafora, Assessor do Departamento Consular da Embaixada da Itália e Renato Peres, Adido Civil da Embaixada da Itália
13h00 Projeção do documentário: “Siena na praça”

Sexta-feira 24 de outubro – Local: Anfiteatro 9 – ICC – UnB 14h00

Projeção do filme de Agostino Ferrente:
A Orquestra da Praça Vittorio
(Versão italiana com legendas em italiano)
Apresentação a cargo do jornalista e crítico cinematográfico Claudio Valentinetti
Todas as palestras serão ministradas em língua italiana.

(© Oriundi) 

 


Itália é destaque na II Bienal Brasileira de Design

Foto: Divulgação
Vanni Pasca, curador da mostra “1978-2008: Made in Italy”, na II Bienal Brasileira de Design, em Brasília, é um dos intelectuais mais conceituados da Itália na área do design

Apresentar ao público as linhas de trabalho que influenciam a produção industrial contemporânea em peças de designers italianos reconhecidas pela capacidade de inovação. Esse é um dos objetivos da mostra internacional “1978-2008: Made in Italy”, promovida pela II Bienal Brasileira de Design, que acontece até 5 de novembro, no Museu Nacional do Conjunto Cultural da República de Brasília, que neste ano tem como foco a Itália.

Com curadoria do Professor Vanni Pasca, um dos intelectuais mais conceituados da Itália na área do design, a mostra Panorama do Design Italiano Hoje visa divulgar  diferentes perspectivas e interpretações sobre o design e sua influência social, e lança um olhar sobre a influência italiana no design brasileiro, ampliando assim o universo de reflexão sobre a cultura do design e estimulando a capacidade inovadora das empresas brasileiras.

Fiat expõe carro-conceito

Integrando a mostra, que irá explorar a convergência entre arte e tecnologia em prol do design para a competitividade da produção nacional, a Fiat vai mostrar o FCC - Fiat Concept Car. Um carro-conceito desenvolvido pelo Centro Estilo Brasil, que foi apresentado pela primeira vez no Salão do Automóvel de São Paulo, em 2006, e tornou-se uma das principais referências internacionais do design automotivo brasileiro. O FCC é um coupè de dois lugares com atributos "off road".

- Nos dedicamos ao design de forma muito mais abrangente, como por exemplo, ao dimensionar o espaço interno do veículo, que é um ponto fundamental de conforto, funcionalidade e de qualidade de vida a bordo. Também pensamos no design como fator de sustentabilidade, ao optar por materiais de menor impacto ambiental, com características recicláveis, mais leves e aerodinâmicos, e que, por isso, promovam maior economia de combustível - afirma Cledorvino Belini, presidente da empresa na América Latina e também da II Bienal Brasileira de Design

O evento é realizado pelo Movimento Brasil Competitivo (MBC), Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC), por meio do Programa Brasileiro de Design (PBD), e Governo do Distrito Federal (GDF), por meio do Museu Nacional, Brasília Tur e Secretaria de Estado de Cultura do Distrito Federal; com patrocínio master da Fiat; apoio da Agência Brasileira de Desenvolvimento Industrial (ABDI), Grupo Gerdau e Sebrae; e parceria da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (APEX), Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), Petrobras, Lei Rouanet, Senai Nacional, Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos), Casa Park e Rede Design Brasil.

Serviço:

II Bienal Brasileira de Design

Data: de 8 de outubro a 5 de novembro

Visitação: de terça a domingo

Horário: das 9h às 19h

Local: Museu Nacional do Conjunto Cultural da República (Esplanada dos Ministérios)

Entrada Franca

Informações: (61) 3329.2113

Site: www.bienalbrasileiradedesign.com.br

(© Oriundi)

Publicidade

Pesquise no Site ou Web

Google
Web ItaliaOggi

Notizie d'Italia | Gastronomia | Migrazioni | Cidadania | Home ItaliaOggi