Retornar ao índice ItaliaOggi

 

Notizie d'Italia

 

Palácio de Nero reabre as suas portas em janeiro

23/12/2006

O palácio que pertenceu ao imperador Nero

A Domus Aurea, palácio que pertenceu ao imperador Nero em Roma, reabre parcialmente ao público a 30 de Janeiro depois de mais de um ano em restauro devido a infiltrações de água.

O ministro da Cultura italiano, Francesco Rutelli, e o presidente da câmara de Roma, Walter Veltroni, anunciaram a reabertura parcial do palácio.

As obras vão continuar nalgumas áreas do palácio para permitir a abertura completa ao público dentro de um ano.

Os trabalhos de consolidação e de impermeabilização do palácio, que corria risco de derrocada devido a infiltrações, foram possíveis graças a cerca de 800 mil euros da protecção civil, enquanto se prevêem mais ajudas públicas e privadas de forma a obter os três milhões de euros necessários para o restauro completo.

A Domus Aurea (Casa Dourada) é considerada uma das jóias arqueológicas da capital italiana e foi aberta em 1999 depois de 20 anos de escavações. Numa das salas, pétalas e perfumes eram lançados sobre os comensais através de numerosas aberturas nas suas paredes.

O palácio teve de encerrar em Dezembro de 2005 depois de um Outono bastante chuvoso.

O ministro da Cultura de então, Rocco Buttiglione, anunciou que o palácio estaria encerrado dois anos e seriam necessários cinco milhões de euros para a sua reabertura.

O palácio foi construído em meados do século I numa das colinas de Roma. Os imperadores Tito e Trajano tentaram depois apagar os seus vestígios erigindo termas e templos no local.

(© Diário Digital)


DOMUS AUREA: SI RIAPRE A GENNAIO

ROMA - Ancora una volta il pubblico sarà ammesso nella fastosa dimora dell'imperatore: dal 30 gennaio si riaprono le porte della Domus Aurea, chiusa d'urgenza per rischio crolli, il 12 dicembre dello scorso anno dall'allora ministro dei beni culturali Rocco Buttiglione.

La reggia riapre, anche se limitatamente ad alcune sale, in cui è stato attrezzato un percorso protetto che utilizza i ponteggi montati per il restauro e anche se appare poco "aurea", con le alghe che, per carenza di manutenzione, ancora attaccano gli affreschi e con le infiltrazioni d'acqua piovana, che hanno danneggiato le volte.

Il percorso passa per il Ninfeo di Ulisse e Polifemo (che trae il nome dal mosaico al centro della volta) e approda nella Sala della volta dorata. Quando sarà completato il consolidamento, (per il quale sono stati stanziati 3 milioni 800 mila euro), arriverà fino alla Sala a pianta ottagonale, dove gli studiosi hanno voluto riconoscere il salone che ruotava come la terra, e si concluderà in una galleria scavata di recente. Una volta superati i complessi problemi della sua salvaguardia, la reggia di Nerone sembra comunque destinata a rubare la scena agli altri monumenti e diventare la "perla" dell'area archeologica centrale.

Dalla fine di gennaio in ogni modo, romani e turisti potranno tornare in quei luoghi così ricchi di fascino. E sarà un po' come era avvenuto nel 1999, quando erano state finalmente riaperte, dopo 20 anni di chiusura, 32 delle 150 sale del Colle Oppio. Oggi "a ruoli ribaltati" c'erano ancora Rutelli (che allora era sindaco di Roma) e Veltroni (grande promotore della riapertura, anche se poi il ministro dei Beni Culturali che tenne a battesimo l'inaugurazione vera e propria, il 24 giugno del '99 fu Giovanna Melandri).

Con loro, i soprintendenti Angelo Bottini ed Eugenio La Rocca e il commissario delegato Luciano Marchetti, ad annunciare l'apertura del nuovo percorso al pubblico, ad illustrare, con i tecnici dell'Istituto centrale del restauro i lavori di impermeabilizzazione del quartiere orientale e il nuovo sistema di illuminazione e soprattutto ad annunciare che sarà una commissione mista stato-comune di Roma, che si insedieràa gennaio, a decidere d'ora in poi l'assetto dell'area archeologica centrale della capitale "e dare coerenza ed efficacia a tutti gli interventi", come ha detto il ministro Rutelli. Il ministro dei Beni Culturali ha anche ha chiarito che l'intervento sulla Domus Aurea è strettamente connesso con le Terme di Traiano e il Parco archeologico di Colle Oppio, dove è stato scoperto, quando lui era sindaco il famoso affresco della città dipinta e poi altri due mosaici.

 La Domus Aurea resta sempre di grande suggestione, anche se é difficile riconoscervi, dopo le numerose vicissitudine storiche, la reggia in cui troneggiava la statua di Nerone raffigurato come dio Sole . Non ci sono più il lago, i grandi edifici, i marmi e le opere d'arte, ma molte sale sono ancora colme della terra gettata per sfruttarla come fondazione delle Terme di Traiano e sulle pareti conserva le firme che lasciarono maestri come Raffaello e Pinturicchio che per primi alla fine del '400 subirono il suo fascino.

(© Ansa.it)


Pinturas de Roma abalam Itália

Uma “Capela Sistina Medieval” foi como os especialistas classificaram o conjunto de frescos do início do século XIII encontrado por acaso, durante trabalhos de restauro, numa sala do mosteiro dos Quatro-Santos-Coroados, em Roma, noticia Le Monde online.

Conhecido pelo seu claustro e pelos frescos nacapela São Silvestre, o complexo arquitectónico com aparência de fortaleza poderá agora, segundo o ministro da Cultura italiano, Francesco Rutelli, ter pretensões ao título de “um dos mais belos lugares do mundo”.

Descobertos na Aula Gótica, uma das salas do mosteiro, e apresentados pela primeira vez a 6 de Dezembro, os frescos “trazem uma nova luz à pintura medieval italiana”, sustentou Rutelli. Cobrem 335 metros quadrados de paredes e abóbadas e representam os meses, as estações do ano, os vícios e as virtudes, mas também o Zodíaco, as constelações e os ventos – uma iconografia alegórica de tipo enciclopédico que não exclui a mensagem política, já que, de acordo com os especialistas, o conjunto pictórico exalta o primado do Papa sobre o Imperador Frederico II.

Mas é sobretudo no plano artístico que os frescos, em ricas tonalidades de azul, verde e vermelho sublinhadas a ouro, são considerados excepcionais. Foram necessários nove anos de trabalho da equipa de restauradores, dirigida por Andreina Draghi, para os revelar em todo o seu esplendor, escondido durante vários séculos sob 830 metros quadrados de reboco e mármore falso. A especialista intuiu a sua presença desde 1989, data de obras anteriores no mosteiro. Pintados entre 1230 e 1250, os frescos “preenchem um grande vazio, porque foram realizados numa época em que as equipas extraordinárias que trabalhavam em Subiaco e Anagni não pareciam tê-lo feito em Roma”, explicou.

(© As Beiras Online)

 

Publicidade

Pesquise no Site ou Web

Google
Web ItaliaOggi

Notizie d'Italia | Gastronomia | Migrazioni | Cidadania | Home ItaliaOggi