|
|
|
 |
|
Fumantes gastariam uma
hora do tempo de trabalho com o vício |
ROMA (Reuters) - Luciano Pavarotti fará sua primeira aparição pública
na próxima semana desde uma operação para retirar um câncer no pâncreas
em julho, que o forçou a cancelar uma turnê, mas ele não irá cantar,
disse uma porta-voz nesta sexta-feira.
O cantor de ópera de 71 anos, tido por muitos como o maior tenor de
sua geração, receberá um prêmio por seus serviços para a ópera em um
teatro em Bergamo, no norte da Itália.
"Ele receberá o prêmio e nove de seus estudantes irão cantar algumas
peças de (Gaetano) Donizetti. O maestro estará presente durante todo o
evento", disse a porta-voz do teatro, Raffaella Valsecchi.
"Ele não irá cantar", acrescentou ela.
Pavarotti cancelou todas as datas restantes da turnê de 2006 quando
foi diagnosticado com câncer, mas tem dito desde então que espera
retomar as apresentações em 2007.
O evento será realizado no teatro Donizetti, em Bergamo, na noite de
quarta-feira. O prêmio é entregue a cada dois anos para um cantor que
divulgou os trabalhos do compositor Donizetti.
Desde sua estréia em 1961, Pavarotti se tornou um dos mais bem
reconhecidos músicos clássicos no mundo, regularmente subindo ao palco
do Metropolitan Opera, em Nova York; do Covent Garden, de Londres; e do
La Scala, de Milão.
Ele entrou na cultura popular em 1990 quando cantou "Nessun Dorma",
de Puccini, na Copa do Mundo na Itália, ao lado de Plácido Domingo e
José Carreras, e também cantou com o roqueiro Bono no single Miss
Sarajevo, de 1995. (Por Robin Pomeroy)
(©
BBC Brasil)
IL RITORNO DI BIG LUCIANO
Pavarotti torna in pubblico e riceve il premio Donizetti
Per il tenore si tratta della prima uscita
ufficiale dopo la cura al pancreas a cui si era dovuto sottoporre in
estate. Un portavoce del teatro bergamasco dice che "Pavarotti sta
meglio, ma ha ancora problemi a camminare e usa il bastone"
Milano - Luciano Pavarotti tornerà in pubblico la
settimana prossima per ritirare il 'Premio Donizetti' al Festival
della musica di Bergamo. Sarà la sua prima uscita ufficale dopo la
cura per il cancro al pancreas, che quest'estate lo ha costretto a
stare lontano dalle scene.
"La salute del tenore, 71 anni, è migliorata - informa una
portavoce del teatro Donizetti di Bergamo - anche se ha ancora
problemi a camminare ed è costretto a usare il bastone".
Pavarotti ha scoperto di avere un tumore maligno lo scorso luglio,
mentre si preparava a lasciare New York. Da allora ha dovuto cancellare
tutti i concerti previsti per il 2006.
Il tenore, spiegano gli organizzatori della manifestazione,
riceverà il 'Premio Donizetti' per le interpretazioni dell'opera che
ha saputo fornire in tutto il mondo. Nove dei suoi allievi per
l'occasione canteranno le arie del compositore bergamasco tratte da
'Anna Bolena', 'Lucrezia Borgia' e 'Don Pasquale'.
(©
Il Quotidiano)
|
