Retornar ao índice ItaliaOggi

Notizie d'Italia

 

Terremoto na Itália mata pelo menos quatorze pessoas

31/10/2002

Criança retirada de sob os escombros, nos braços de um 'carabiniere'

 

da Folha Online

   Equipes de resgates continuam a busca de sobreviventes entre os escombros da escola, cujo teto desabou devido a um violento terremoto que atingiu a cidade de Giuliano di Puglia, no sul da Itália. Segundo o site do jornal "Corriere de la Sera", pelo menos 14 pessoas morreram (12 estudantes e duas mulheres - uma de 56 anos e outra de 90 anos).

   As agências internacionais afirmam que as mulheres mortas viviam próximo à escola e foram atingidas pelo desabamento de suas casas. Inicialmente, havia informações que foram nove o total de vítimas fatais.

   Calcula-se que na escola ainda há cerca de 20 soterrados. As equipes de resgate tiraram com vida mais quatro crianças presas sob os escombros do colégio. Aproximadamente 20 crianças já haviam sido resgatadas com vida. Desse total, oito estão em estado crítico.

   Inicialmente cerca de 50 crianças, de três a seis anos, ficaram presas sob os escombros, disseram bombeiros de Campobasso, capital da região de Molise, afetada por um tremor de 5,4 graus na escala Richter.

   As equipes de socorro conseguiram retirar grande parte do entulho que os impedia de chegar às salas da escola onde estavam as crianças. Os meninos estavam cobertos de terra e pó.

   'É uma operação muito perigosa e delicada. Há escombros por todos os lados. Tudo é instável e não podemos usar nem pás', explicou um integrante da Cruz Vermelha, Carlo, que escavava o solo com as mãos.

   Protegido por uma máscara de oxigênio, ele explicou que estão 'abrindo buracos' entre os escombros para que possam ouvir as crianças.

   'Ouve-se as vozes deles e de pessoas que falam, mas temos que trabalhar muito lentamente porque tudo vibra, é muito perigoso', reiterou Carlo.

   Os moradores do local iluminaram com fogueiras a estrada principal que leva ao local onde prosseguem as operações de resgate.

   De acordo com o vice-presidente da região, Aldo Patricello, que está coordenando os trabalhos de resgate, foram enviadas equipes com 50 cachorros especializados em resgate de vítimas.

   O Ministério do Interior enviou ao local três helicópteros e 200 bombeiros de regiões vizinhas.

   O chefe de governo, Silvio Berlusconi, que preside hoje uma reunião do conselho de ministros,  está sendo informado sobre a situação.

Tremores

   No total seis tremores de várias magnitudes foram registrados no sul da Itália desde as 7h32 (horário de Brasília), quando foi sentido o primeiro sismo de 5,4 graus na escala Richter.

   O epicentro do primeiro tremor foi perto de Campobasso, 226 quilômetros ao sudeste de Roma, na região de Molise.

   A prefeitura da capital regional anunciou que prédios antigos caíram no centro histórico de Campobasso e em outras cinco localidades próximas.

   Segundo as autoridades, os outros cinco povoados afetados são Bonefro, Larino, Santa Croce di Magliano, Colletorto e San Giugliano di Puglia. Todos localizados num raio de 50 km ao redor de Campobasso.

   O local do terremoto é distante da Sicília, onde tremores provocados pelo Monte Etna, o maior e mais ativo vulcão da Europa, entrou em erupção no domingo (27).

   Em julho do ano passado, um terremoto medindo 5,2 graus na escala Richter atingiu a região de Alto Adige, no norte da Itália, matando duas pessoas e deixando vários feridos. Segundo as autoridades, as vítimas foram atingidas por deslizamentos de terra e rochas.

   O epicentro foi 10 km ao norte da cidade de Merano, perto da fronteira com a Áustria. O tremor sacudiu prédios e disparou alarmes de carros em Merano, mas não chegou a provocar grandes danos na cidade. Reverberações foram sentidas em Veneza (150 km ao sul), na Áustria e na Suíça.

   Em 1980, cerca de 2.800 pessoas morreram quando um terremoto medindo 7,2 graus na escala Richter atingiu o sul de Nápoles.

(© Folha Online)


Papa acompanha drama de crianças soterradas em escola

da France Presse, na Cidade do Vaticano

   O papa João Paulo 2º acompanha com "grande apreensão" o drama das crianças soterradas numa escola que desabou devido ao tremor que abalou hoje a pequena cidade de San Giuliano di Puglia, em Molise (sudeste da Itália), informaram fontes do Vaticano.

   "O papa acompanha com grande apreensão a situação das crianças sob os escombros, em San Giuliano di Puglia".

   João Paulo 2º, que está sendo informado regularmente por seus assessores da situação na escola, provavelmente dedicará algumas palavras às vítimas e feridos amanhã. durante a cerimônia de Angelus, primeiro de novembro, dia de Todos os Santos.

   O teto da escola desabou devido ao terremoto. Mais de 50 pessoas, entre crianças e professores, estavam sob os escombros. O terremoto deixou pelo menos nove mortos.

   Há cenas de desespero no local, protagonizadas pelos pais das crianças sob os escombros.

(© Folha Online)

Terremoto nel centro-sud d'Italia. Sette morti, estratti bimbi vivi

 
Localização do epicentro do terremoto

Si scava con le mani tra le macerie d'una scuola crollata

   TERREMOTI (CNN) -- Si aggrava il bilancio del terremoto che ha colpito giovedì mattina il Molise. A San Giuliano di Puglia, in provincia di Campobasso, due donne sono morte nelle proprie abitazioni, mentre cinque bambini sono rimasti uccisi nel crollo di una scuola materna, dalla quale sono state estratte vive altre 29 persone, tra bambini e insegnanti. La magnitudo del sisma è stata di 5.4 della scala Richter, pari all'ottavo grado della scala Mercalli.

   La scossa sismica di magnitudo intorno a 5.4 della scala Richter - pari all'ottavo grado della scala Mercalli - è stata avvertita giovedì, nel centro-sud d'Italia. L'epicentro è stato localizzato con coordinate 41.76 gradi di latitudine nord e 14.94 di longitudine est, 25 chilometri circa a nord-est di Campobasso, in un'area compresa tra i comuni di Larino, Bonefro e Casacalenda.

   La situazione più allarmante è appunto quella del crollo della scuola, nella quale rimangono intrappolate nella scuola altre 27 persone. All'interno dell'edificio c'erano 58 bambini e adulti, perché era in corso una festa.

Estratti vivi 2 bambini

   Durante la giornata, dalla scuola crollata erano stati estratti quattro cadaveri di bambini, mentre in serata, dopo una giornata di tensione e di voci allarmanti, è arrivata la svolta: i vigili del fuoco e gli uomini della protezione civile sono riusciti a raggiungere alcune classi della scuola elementare. Prima uno, poi due poi tre bambini sono stati estratti vivi dalle macerie e caricate sulle barelle dell'ambulanza. In totale, alle ore 20:00 erano stati estratti vivi 25 bambini.

   I bambini avevano lo sguardo impaurito e ancora il grembiulino addosso, sporco di polvere, man mano che venivano estratti venivano chiamati i familiari che attendono davanti alla scuola, fin dalla mattina, per avere notizie.

Le ricerche proseguono

   Sul posto le operazioni proseguono alla luce delle fotoelettriche ed i soccorritori scavano con le mani per evitare l' impiego di strumenti che potrebbero compromettere la sopravvivenza delle persone travolte dal crollo.

   Sul posto sono stati fatti arrivare dei geofoni per intercettare voci e rumore da sotto le macerie. Il viceprefetto di Campobasso, Piero Ucci, intanto, ha detto che non vi sono vittime negli altri paesi colpiti dal terremoto, ma solo alcuni feriti. I danni al patrimonio edilizio sono molto ingenti in tutta l' area epicentrale.

   Già nelle prossime ore - ha aggiunto il prefetto - dovrebbe cominciare l'allestimento di alcune tendopoli.

Scossa avvertita in tutto il sud Italia

   La scossa, come detto molto forte, è stata avvertita poco dopo le 11:30 in varie regioni: dall'Abruzzo, alla Campania, alla Puglia, alla Basilicata. Il sisma è stato sentito anche in alcune zone di Roma.

   Alla scossa principale ne sono seguite subito altre, che sono tuttora in fase di registrazione da parte degli strumenti della rete sismica dell'Istituto nazionale di geofisica.

   Scosse di terremoto erano state avvertite anche nella notte, in particolare nelle province di Frosinone (quarto-quinto grado Mercalli), Modena (terzo-quarto grado Mercalli) e Campobasso (quarto-quinto grado della scala Mercalli). Questa mattina presto, invece, una scossa di minore intensità era stata registrata in Toscana.

   Da giorni l'intera provincia di Catania è colpita da uno sciame di terremoti, collegati all'intensa attività vulcanica dell'Etna.

   E una nuova scossa di terremoto, di magnitudo 3.2 (scala Richter), è stata registrata inoltre alle 11:41 sull'Etna. L'epicentro è stato localizzato a un chilometro a nord di Fornazzo, a quattro chilometri di profondità. L'evento è stato avvertito dalla popolazione. Non si hanno notizie di danni a cose o persone. (Con il contributo di ANSA)

(© CNNItalia.it)


Para saber mais sobre:


powered by FreeFind

Publicidade

Pesquise no Site ou Web

Google
Web ItaliaOggi

Notizie d'Italia | Gastronomia | Migrazioni | Cidadania | Home ItaliaOggi