Esses dois fatos alimentaram os noticiários na Itália, nesta semana. Foram registrados, chamaram a atenção exatamente pelas suas peculiaridades, embora certamente tenham sido apenas dois em uma estatística incontável pelo mundo afora, onde os números das vítimas se sobrepõem às razões que os determinam: o drama humano, a incertitude do destino imposta pela brutalidade social. Nas palavras do sociólogo Pierre Bourdieu, a miséria humana.

Em relação à italiana assassinada, o  vice-ministro Franco Danieli, que responde pelas questões dos italianos no exterior, manifestou, na quinta-feira (28), sua profunda solidariedade à família de Elena “neste momento de profunda dor”. O ministro também anunciou que pretende, o mais breve possível, ir à Venezuela para discutir com as autoridades locais a problemática da segurança dos cidadãos italianos.

Elena Vecoli tinha 34 anos, nascera em Pordenone e vivia em Florença. Casara-se há 11 dias com Riccardo Prescendi e jamais imaginou que estaria interrompendo prematuramente a sua vida ao decidir ir passar as férias em Los Roques, na Venezuela, país mais conhecido pelos permanentes seqüestros a que italianos e descendentes são submetidos.

Naturalmente, estava muito feliz. E possivelmente tenha ficado atônita quando seu aposento, na pousada La Lagunita, foi invadido por dois homens que queriam “o dinheiro desses estrangeiros”. Como tornou-se hábito, principalmente no Brasil e nos países da América Latina, os bandidos já não ficam satisfeitos com o resultado do butim. Querem, também, sangue. Assim, sufocaram Elena até a morte e deixaram o marido ferido. Agora, como sempre, o drama caminha para o seu epílogo com todos os esforços  das autoridades para capturar os criminosos. Mas Elena não terá a oportunidade de ser mãe.

Já a brasileira de 38 anos, cujas iniciais são A.S.L, casada com um italiano, não apenas tinha uma filha de menos de dois anos, como inclusive tentou matá-la junto consigo, em Bologna, onde vivia. Não que fosse uma criminosa. Ela apenas era mais uma entre milhões de pessoas que sofrem de depressão aguda.

Já fora internada, passara por diversos tratamentos, porém nada foi capaz de apaziguar a sua dor interna. A ponto de a situação ter chegado a  um clímax de dor e de drama, com ela jogando-se de uma altura de nove andares. Seu corpo, no final, amorteceu a queda da criança que, no entanto, está em estado grave no hospital Maggiore.

A brasileira era muito bonita, tinha outro filho de 11 anos, e aparentemente, como sempre acontece, nada justificava a tristeza de sua alma. Que só foi aplacada com a morte.