Em seu filme de estréia, Aïnouz refez na ficção a trajetória de um anti-herói da vida real. "Madame Satã" (2002) foi reconhecido por recontar com brilho a trajetória do malandro carioca João Francisco dos Santos (1900-1976) e, por meio dela, jogar luz sobre um aspecto da "marginalidade" brasileira.

O acerto do primeiro título de Aïnouz fez com que fosse aguardado com interesse o segundo, "O Céu de Suely", em que o diretor decidiu "contar a história de um não-herói".

O filme foi convidado para o Festival de Cannes (17 a 28/5), mas não ficou pronto a tempo. "Aïnouz faz parte dos que representam o futuro", declarou à Folha o diretor-artístico de Cannes, Thierry Frémaux.

Mas se a carreira de Aïnouz aponta para o futuro do cinema, em "O Céu de Suely" ele aborda uma questão que julga oportuna do presente: "Acho que falar de ética hoje é algo importante", afirma.

É de uma ética particular que trata "O Céu de Suely", que a Folha assistiu em sessão apenas para a imprensa, na semana passada, em São Paulo.

Antes de passar à história, é preciso esclarecer que os principais atores do filme emprestam seus próprios nomes aos personagens. Assim, Hermila é o nome da protagonista, interpretada por Hermila Guedes -que acompanha hoje o diretor na sessão em Veneza.

Com um filho pequeno, Hermila deixa São Paulo e faz o caminho de volta ao Nordeste, até Iguatu, sua cidade natal, no sertão do Ceará. O marido deveria ir um mês depois. Não vai.

"O Céu de Suely" passa a ser então a história do encontro de Hermila com a desilusão amorosa, de seu reencontro com um lugar onde quase nada acontece e de seu permanente desejo de encontrar um lugar no mundo. Não será Iguatu.

Mas, para chegar ao ponto mais distante de Iguatu que seja possível alcançar de ônibus, é preciso dinheiro -que Hermila não tem nem conseguirá economizar com seu trabalho no posto de gasolina da cidade .

É quando ela faz sua fantasia (de escape) coincidir com a fantasia sexual dos homens da cidade. Hermila inventa a personagem Suely e rifa "uma noite no paraíso" (daí um dos significados do título do filme).

Por decisão de Aïnouz, acompanhamos a trama sempre pela ótica de Hermila. "Contar a história do não-herói de um ponto de vista subjetivo, estar do lado dela o tempo todo era um dos desejos centrais desse filme."

Outro desejo era o de "retratar o sertão como um espaço metafórico, mais do que físico", objetivo que o diretor consegue realizar plenamente. Não há um só olhar apiedado para a paisagem humana e geográfica de Iguatu.

Foi para mais bem integrar os atores aos personagens e à cidade que o diretor optou por chamar os personagens pelo nome de quem os interpreta.

Era uma tentativa de "eliminar a distância entre o ator e o personagem e também um flerte com o hiper-realismo, um exercício de mentir bem", diz.
Aïnouz sabe que a experiência se beneficia de não haver "nomes superconhecidos" no elenco, embora reúna um time de grandes talentos.

Hermila Guedes, a caroneira no furgão de "Cinema, Aspirinas e Urubus" (Marcelo Gomes), volta a encontrar João Miguel, o sertanejo Ranulpho no filme de Gomes, agora como um piloto de moto-táxi. O resto é o filme. E não é pouco.

(© Folha de S. Paulo)

(© Folha de S. Paulo)

RIO - Sonia Braga se surpreendeu com a rapidez que "The hottest state", rodado em janeiro, ficou pronto.

O filme vai ser exibido esta sexta-feira em Veneza? Que maravilha! - diz ela, explicando que o diretor do filme é super organizado. - Ethan (Hawke) sabe o que faz. Além de autor do livro e do roteiro é diretor. Praticamente filmou editando.

"The hottest state", baseado no livro homônimo de Hawke e lançado esta sexta em Veneza na mostra não-competitiva Horizonte, é a mais nova empreitada da atriz brasileira no cinema americano. O filme é "super independente, o que chamamos de sem trailer", diz ela.

Seu papel é pequeno, mas Sonia Braga conta com entusiasmo o quão prazeroso foi conhecer Ethan Hawke. O ator é um relutante astro do cinema americano. Filosófico (vide "Antes do amanhecer", "Antes do pôr-do-sol" e "Waking life", que atuou e co-escreveu os roteiros), virou galã da Geração X. Lançou dois romances e já dirigiu dois filmes: o curta "Straight to one" (1994) e "As paredes do Chelsea Hotel" (2001).

- Ele é um animal do cinema - define Sonia. - Me lembra um pouquinho os anos 60, com aqueles intelectuais super profundos, interessados e bem humorados. Sonia Braga vive a mãe de Sarah, interpretada pela colombiana Catarina Sandino Moreno (de "Maria cheia de graça").

Ethan Hawke se apaixonou pelo trabalho de Catarina e a convidou para o filme, que acabou com o roteiro alterado para a entrada de uma personagem latina. Com isso a necessidade de outra atriz latina para ser a mãe de Sarah. Foi na estréia de "Diários da motocicleta", de Walter Salles, em Nova York, que Ethan conheceu Sonia Braga pessoalmente.

Ele estava com um amigo meu e dei um alô. Quando já estava no Brasil ele pediu o telefone para minha manager e me ligou. "Lembra quando a gente se conheceu? Desde aquela noite estava querendo ter você em um filme meu" - relata Sonia. - Ele é assim, já vai moldando história, elenco... "The hottest state" é uma história de amor entre o jovem americano William Harding (Mark Webber) e Sarah, que não deixou para trás sua origem latina ao contrário da mãe "bem americanizada".

Os casal não se acerta com as diferenças de vida e de origens. Sonia conta que teve uma longa conversa com Hawke sobre relações a dois inspirada pela história do filme. - Eu solteira e ele separado imagina como foi a conversa - diverte-se a atriz. - Engraçado que o personagem que eu mais me identificava era o teenager masculino (o jovem quer consolidar o romance ao contrário de Sarah).

Mas me via como o futuro da garota. Uma romântica que foge de relacionamentos e chega a esse ponto da vida feliz sozinha. E se me chamarem para 'Lost'? Logo agora que estou aqui???

Entre os vários elogios a Ethan Hawke, a brasileira destaca o valor do diretor pelo conjunto de sua equipe. Ela conta que recebeu um pôster com a foto de todos que participaram das filmagens logo após voltar ao Brasil. - Sempre foi um sonho para mim não separar elenco e equipe, cast e crew. Sonia só filmou durante dois dias.

Acredita que apareça apenas em uma cena. Mas diz ter grande prazer em faze parte do "todo". - Não existe pessoas com papéis menores ou maiores. Quando fiz "Beijo da Mulher-Aranha" era uma parte pequena, mas o importante era participar do todo.

O papel de protagonista nem deveria existir. O principal é sempre o filme. Dedicada à sua personagem na novela "Páginas da vida", Sonia Braga pediu "um tempo" à empresária que cuida de sua agenda internacional.

- Vai que aparece uma coisa grande e eu fico tentada -conta rindo.

- E se me chamarem para "Lost"? Logo agora que estou aqui??? Não. Prefiro nem saber. Quando estiver voltando aviso todos.

(© O Globo)

Saiba+ sobre a Bienal de Cinema de Veneza