No romance "O Conto do Amor", psicanalista e colunista da Folha apresenta histórias misteriosas na região da Toscana Livro foi inspirado nos diários deixados por seu pai, escritos entre 1933 e 1994, e que hoje estão na biblioteca do seu consultório em SP EDUARDO SIMÕES DA REPORTAGEM LOCAL
Uma queixa sempre acompanhou as despedidas do psicanalista Contardo Calligaris, 59, colunista da Folha, de seu pai, Giuseppe, morto em 1995: "Pena, não tivemos tempo para falar", repetia o pai. Em sua primeira investida na ficção em livro, o romance "O Conto do Amor", o escritor reencontra seu pai e dedica todo o primeiro capítulo a uma passagem de suas biografias, um raro encontro em que Giuseppe, avesso a falar de si, falou. Um enigma.Perto de morrer, Giuseppe -ou Pino Antonini, seu "duplo" no romance- faz ao filho Carlo -alter ego do autor- uma revelação com tintas místicas, que não encontravam paralelo no histórico agnóstico daquele homem, um médico. Numa visita a um convento no Monte Oliveto Maggiore, na Toscana, na sua juventude, o pai teria intuído que fora, numa outra vida, ajudante dos pintores Luca Signorelli e Giovanni Antonio Bazzi, o Sodoma, autores dos afrescos que narram a vida de são Bento nas paredes do claustro. Contardo suspeitava que havia alguma pista nos diários deixados pelo pai, escritos entre 1933 e 1994, e que hoje ocupam parte da biblioteca de seu consultório. O escritor, no entanto, levou mais de dez anos para voltar ao assunto. E na forma de uma ficção. "O romance foi escrito a partir da questão "o que eu queria fazer com os diários do meu pai?" E certamente foi uma maneira de passar um tempo com ele na minha cabeça, de revê-lo", conta Contardo, que entre 2006 e 2007 fez viagens à região da Toscana, para reconhecer o que chama de as "locações" de seu livro e fotografar os afrescos de Sodoma, alguns deles incluídos na edição. A viagem foi uma redescoberta da Itália, seu país natal, adotado como lar de fato em períodos relativamente curtos de sua vida. Aos 14 anos, Contardo fugiu de casa, em Milão, passando um ano e meio em Londres, sem dar notícias. "Fiz a minha vida completamente fora de lá, por duas razões. Uma razão profunda é a dificuldade de ser filho de uma pessoa perseguida por uma ditadura. A dificuldade de se identificar com um país que quis ferrenhamente matar o meu pai", diz Contardo. "A outra, foi o tempo de luto, porque meus pais morreram num período curto, de seis meses." Do segundo capítulo em diante, salvo referências à biografia de Giuseppe, como sua militância antifascista e sua paixão pela arte da Renascença italiana, Contardo encontrou na imaginação, numa história de amor, a solução para o enigma deixado pelo pai. "Não estou muito mais avançado do que o protagonista. Nem cheguei a uma conclusão que repute como completamente nova. Mas talvez à conclusão de que a vida dele tenha sido, no melhor sentido da palavra, uma aventura. E com o livro, acho que amadureci minha vontade de escrever ficção, sobretudo. Porque, quanto à investigação do enigma propriamente dita, não esperava que iria descobrir muita coisa."
50 anos de ficção Contardo diz que sempre quis escrever ficção, desde o primeiro conto, "O Homem do Pacífico", escrito aos 9 anos, até um romance que flerta com a literatura beatnik, feito aos 18, ambos nunca publicados. O autor até já prepara outro romance. O protagonista deve ser o mesmo de "O Conto do Amor". E o ponto de partida, novamente autobiográfico, numa história de amor vivida em Paris, nos anos 70. "Todos esses 50 anos de produção escrita, de ensaios à crítica literária e de artes, de textos sobre psicanálise à crônica semanal, posso considerar tudo um longo desvio. E, ao mesmo tempo, um aprendizado."
(©
Folha de S. Paulo) Crítica/"O Conto do Amor"
Romance de estréia segue tradição de "O Nome da Rosa" e "O Código Da Vinci"ADRIANO SCHWARTZ ESPECIAL PARA A FOLHA
O título, "O Conto do Amor", sugere à primeira vista que se trata da história de uma paixão. Essa é, de fato, uma das formas de amor abordadas no livro de Contardo Calligaris (foto), mas há outras, que, misturadas, criam a teia de afetos presentes no enredo: há o amor entre pai e filho, há o amor interrompido no passado que deixa marcas na história dos envolvidos, há o amor aparentemente simples que, para ser levado adiante, irá requerer desprendimento e coragem. Carlo Antonini, o protagonista da obra, é um italiano que mora em Nova York, onde ensina psicopatologia, e volta para seu país em busca do sentido de uma conversa que tivera com o pai pouco antes de ele morrer, 12 anos antes. Nela, o homem que passara a vida toda imerso em seus estudos sobre a Renascença conta para o filho uma experiência estranha que vivenciara na juventude no convento do Monte Oliveto Maggiore, próximo a Siena: "Ao entrar no claustro, tive a sensação imediata, distinta, nítida de que conhecia os afrescos perfeitamente, cada cena, cada figura, cada pincelada". O ponto de partida é interessante, e a complexidade das relações amorosas é abordada com delicadeza. O problema de "O Conto do Amor" é que ele se filia a uma tradição narrativa já bastante desgastada e diluída, que tem seu marco de origem genial, nessa formulação, em "O Nome da Rosa", de Umberto Eco, e seu maior best-seller em "O Código Da Vinci", de Dan Brown. Entre seus mais comuns ingredientes, estão o uso de questões da história da igreja e da arte didaticamente expostas, as constantes referências eruditas ou supostamente eruditas, os toques autobiográficos, a assimilação no texto de roteiros turísticos e a investigação detetivesca que se vale de coincidências e das intuições brilhantes (e às vezes altamente improváveis) do herói. No Brasil, o esquema já fora adaptado, por exemplo, por Isaías Pessotti, em romances como "O Manuscrito de Mediavilla" e "Aqueles Cães Malditos de Arquelau". Infelizmente, em sua estréia na ficção, Contardo Calligaris não consegue escapar do peso dessa linhagem. ADRIANO SCHWARTZ é professor de literatura da Escola de Artes, Ciências e Humanidades (EACH) da USP.
O CONTO DO AMOR Autor: Contardo Calligaris Editora: Companhia das Letras Quanto: R$ 34 (128 págs.) Avaliação: regular Lançamento: sábado (26/4), na Livraria Cultura do Conjunto Nacional (av. Paulista, 2.073), às 11h
(©
Folha de S. Paulo) |