Retornar ao índice ItaliaOggi

 

Notizie d'Italia

 

Milo Manara usa erotismo para criticar televisão

O desenhista italiano Milo Manara


É difícil contar a história dos quadrinhos sem esbarrar no bombardeio que a linguagem sofreu ao longo dos anos. Bombardeio acadêmico, inclusive. Houve uma série de estudos que viram em algumas HQs o mal dos jovens e um instrumento de comunicação de massa a serviço da ideologia norte-americana. O álbum "Revolução" (Conrad, R$ 39,90) parece uma resposta aos críticos, ainda que tardia. Eles teriam errado o foco. O "mal da humanidade" não estaria nos quadrinhos, mas na televisão.

A obra, escrita e desenhada por Milo Manara, começa a chegar às livrarias nesta quinta-feira (em bancas de grande porte, no fim do mês). E, em se tratando do desenhista italiano, já se sabe que o tom da história é erótico, a especialidade dele. A protagonista da vez é a dançarina Kay.  Durante um teste para um programa de TV, ela é seqüestrada por um grupo de rebeldes ligados ao programa de TV comandado por Robespierre.

 
A crítica aos meios de comunicação está exatamente no programa, história que é narrada em paralelo. É uma espécie reality show, que coloca em praça pública figuras que tem voz ativa na televisão: o jornalista esportivo, o arrogante diretor de um telejornal (que só pensa em transformar a informação em espetáculo), o publicitário (que usa mulheres para vender qualquer coisa nos comerciais).
 
O apresentador, Robespierre, pede que a platéia, em polvorosa, decida o destino dos julgados. Vida ou morte? Se for morte, a pessoa é degolada, à la Revolução Francesa (a inspiração para o programa e para o nome do álbum).  É metalinguagem pura: um programa de TV determina o rumo de quem comanda os programas de TV.
 
Não é o melhor trabalho erótico de Manara. Mas se diferencia pela crítica. Clara, direta, pontual, algo incomum nas obras dele. Não fossem as curvas e a pouca roupa da protagonista, o leitor poderia até imaginar que o álbum, lançado em capa dura, não tivesse sido escrito pelo italiano.
 
A Conrad promete pelo menos mais duas obras de Milo Manara para este semestre. "Clic 3" está prevista para março. A outra obra foi noticiada nesta semana pelo site Omelete: "Verão Índio", feita em parceria com Hugo Pratt. 2007, a exemplo do ano passado, deve ter mais uma overdose de títulos do desenhista.

(© Blog dos Quadrinhos)

 


Chiara Rosenberg: mais um lançamento do erotismo italiano

Pode não parecer, mas há diferenças sensíveis entre os quadrinhos eróticos produzidos na Itália. Uns usam situações cotidianas como pretexto para as cenas provocantes. Outros tentam inserir os protagonistas (ou a protagonista, como geralmente ocorre) em cenários futuristas ou surreais. "Chiara Rosenberg", lançado neste mês (Zarabatana Boks; R$ 39,00), é do primeiro caso. Mas tenta se diferenciar, principalmente na condução da narrativa.
 
Logo na primeira página, a protagonista faz uma carta ao leitor. O texto antecipa o que será lido e visto a seguir: o relacionamento fantasioso que ela mantém com o marido, Angelo. Chiara é vítima das fantasias agressivas dele. Ela, por sua vez, desconta no amante, Michel, de maneira ainda mais violenta e pertubada. Com Michel, Chiara é a dona das fantasias.
 
A carta inicial tem outra função: preparar o leitor para um dilema, que será desvendado apenas no final. A estratégia narrativa funciona e realmente desperta a curiosidade, apesar de o desfecho não corresponder a tanta expectativa criada.
 
"Chiara Rosenberg" é um trabalho pouco conhecido no Brasil. Foi produzido pela dupla Celestino Pes (texto) e Roberto Baldazzini (desenho), autores ainda à margem dos demais criadores do erotismo italiano. Eles criam um trabalho simples, mas correto. Deve agradar o fãs do gênero.
 
O título é o segundo lançamento da nova editora Zarabatana Books, de Campinas (interior de São Paulo). No fim do ano passado, pôs à venda "O Prolongado Sonho do Sr. T", do espanhol Max (ver postagem de 25 de novembro). A proposta do proprietário da editora, Cláudio Martini, é lançar apenas quadrinhos alternativos, material que dificilmente sairia por aqui. Há outros dois títulos programados para este ano.
 
Há uma prévia de "Chiara Rosenberg" no site da editora. Para ler, clique aqui

(© Blog dos Quadrinhos)

Publicidade

Pesquise no Site ou Web

Google
Web ItaliaOggi

Notizie d'Italia | Gastronomia | Migrazioni | Cidadania | Home ItaliaOggi